这天，克莱尔出狱了，他决定去找卡尔复仇，因为是卡尔把他送进监狱的。
复仇前，克莱尔打算先回家看看母亲。轮椅上的老母亲看到克莱尔，高兴得流下了眼泪。她对克莱尔说，这几年多亏好心的护士西娅照顾她，可不知为什么，西娅已经好久没来看她了。
克莱尔走出家门，决定去找卡尔复仇。两年前，穷小子卡尔找到他，想跟他一起做生意。他收留了卡尔，加入雷德公司，跟老板雷德一起做大买卖——表面上做正当生意，背地里走私贩毒。让他万万没想到的是，他把卡尔当兄弟，可卡尔却向警方报信，出卖了他和雷德，除雷德和少数几个兄弟逃脱外，他和大部分兄弟都被抓进监狱。从那以后，卡尔就人间蒸发，不知躲藏到什么地方。在他坐牢时，父亲不幸病逝，他都没能见上父亲最后一面，这是他一生中最大的憾事。这都怪可恶的卡尔，所以他要杀了卡尔！
克莱尔很讲义气，向来都是恩怨分明。复仇前，他得先找到西娅，向她道谢。可老母亲只有一张和西娅的合影，不知道西娅在哪家医院工作，住在哪里，所以他只能到处打听。
克莱尔骑着自行车来到一个胡同里，刚把自行车停好，一个十八岁的小女孩跑了过来，边冲他笑，边手拿抹布擦自行车。他拿出一张票子，送到小女孩面前，说：“这是给你的，不用擦了。”
小女孩摇头说：“我不要钱，我想求你一件事。”见克莱尔没走，她又说，“你长得很像我爸爸，他去了很远的地方，妈妈想他都快想疯了，成天哭喊爸爸的名字。你能去帮帮她吗？”
一听到“爸爸”两字，克莱尔心里酸酸的，内心对小女孩充满了同情。他微笑着问道：“你想让我装成你爸爸，去安慰妈妈？”
小女孩点点头，眼里含着泪说：“妈妈成天哭，我好心疼，好怕……”
