《咬文嚼字》编辑部发布2017年“十大流行语”，尬、怼、打call等上榜。《新周刊》也将“尬”列为2017年的年度字。
我到网上查了一下，这“尬”的应用还真是广泛，把天聊死叫“尬聊”，把戏演的不知所云叫“尬演”，歌唱的荒腔走板叫“尬唱”，把舞跳的看不下去叫“尬舞”等等，泛指那些硬做超出自己能力的行为还不自知，“尬”成了一个百搭的形容词。
尬的篆文左边是一个跛脚的人。还记得咱们谈过踊贵履贱的典故吗？踊是假肢，由于受刖刑，也就是砍掉脚的刑罚的人太多，假肢比鞋子都贵。
“尬”字的原意
这个字形，就是受到刖刑被砍掉一只脚的形象。“介”咱们在121期中介绍过，原意是身着铠甲的人。被砍掉脚本就行动不便，而穿上铠甲行动就更加不便。两种不便相加，表示处境困难或事情棘手，不易处理，引申为行为、态度不正常。
清代段玉裁『說文解字注』说：尲尬也。雙聲字。意思是说尴尬是一体的。那尴的原意是什么？
“尴”字的原意
尴的左边也是一个跛足人，右边一个“兼”，兼是一只手抓住两株禾苗，表示同时做两件事。跛足加上兼，表示一条腿要起两条腿的作用，非常困难。后来尴的字形演化为跛足人加上“监”，监有监管、囚禁的含义，合起来表示行走困难。
尴尬的原意是处境困难，事情棘手。而我们现代汉语中，是说发生了无法预料的情况，陷入窘境，自己或让他人感觉很难为情，不知所措，无所适从。不上不下，不尴不尬。
通过考察尴尬的造字本义我们可以体悟到，造成尴尬的其实是自己不自量力，你自己就是跛脚的，有自己的短板，但你的欲望驱使你去完成超出你能力的事，必然让自己处于如此不上不下的境地。
比如尬聊，明明你们话不投机，却硬要聊出点微言大义，上不去又下不来。尬演，演技有限却又不用功、不虚心，硬演，尬了。
所以要想不尴尬，首先要有自知之明，了解自己的边界。二要虚心，勇于承认自己的短板，不讳言，不装。第三，活成自己，有容乃大，无欲则刚。
划重点：
1.尴尬的造字原意是跛足人加上束缚自己的监牢、铠甲，表示行动困难，事情棘手；
2.现代汉语的尴尬是发生意外，不知所措，别人都难为情；
3.尴尬的本质是自己有缺陷，如果不虚心，不承认，硬要去做，就会让自己或团队置于不上不下的处境，告诉我们坦荡做人的道理。
文/老浦识字
未经允许不得转载：itotii » “尬”的原意是什么？网络热词“尬”字详解
