1. 老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。
注释:孝敬自己家长辈的同时,也要顾及别人家的长辈;爱护自己家的孩子的同时,也要顾及别人家的孩子。
2. 天时不如地利,地利不如人和。
注释:有利于作战的天气、时令,比不上有利于作战的地理形势;有利于作战的地理形势,比不上作战中的人心所向内部团结。
3. 得道者多助,失道者寡助。
注释:施行仁政的君主,帮助支持他的人就多;不施行仁政的君主,帮助支持他的人就很少。
4. 富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。
注释:富贵不能迷乱他的思想,贫贱不能改变他的操守,威武不能压服他的意志。这样的人才可称作大丈夫。
5. 穷则独善其身,达则兼善天下。
注释:不得志时就洁身自好,修养个人品德;得志显达时就要造福天下百姓。
6. 爱人者,人恒爱之;敬人者,人恒敬之。
注释:爱别人的人,别人也永远爱他;敬别人的人,别人也永远尊敬他。
7. 民为贵,社稷次之,君为轻。
注释:百姓是最重要的,国家其次,国君在最后。
8. 生于忧患而死于安乐。
注释:因为有忧患而得以生存,因为沉迷安逸享乐而衰亡。
9. 尽信书,则不如无书。
注释: 完全相信书,那还不如没有书。
10. 孔子登东山而小鲁,登泰山而小天下。
注释:孔子登上东山就觉得鲁国小了,登上泰山就觉得天下小了。
11. 权,然后知轻重;度,然后知长短。
注释:称一下,才能知道轻重;量一下,才能知道长短。
12. 人有不为也,而后可以有为。
注释:人要放弃一些事情不做,然后才能做成事业。
13. 仁则荣,不仁则辱。
注释:仁就光荣,不仁就耻辱。
14. 大人者,不失其赤子之心者也。
注释:有德行的人,永远不失掉他的纯洁之心。
15. 乐民之乐者,民亦乐其乐。
注释:把老百姓的快乐当作自己的快乐的人,老百姓也会以他的快乐为乐。
16. 我善养吾浩然之气。
注释:我善于培养自己的浩然之气。
17. 侧隐之心,仁之端也。
注释:同情心就是施行仁的开始。
18. 仁者爱人,有礼者敬人。
注释:仁慈的人爱人,有礼貌的人尊敬人。
19. 不以规矩,不能成方圆。
注释:比喻做事要遵循一定的法则。
20. 故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为。
注释:所以上天准备下达重大使命在这样的人身上,一定要先使他的内心痛苦,使他的筋骨劳累,使他经受饥饿,使他受贫困之苦,使他做事不顺。
未经允许不得转载:itotii » 《孟子》名句精选及翻译注释